Stage Londra Your Official Guide To the World of English Culture

New Romney: una cittadina nel Kent... ombelico del mondo!! :)

Si parte per l'Inghilterra, wow!!!

E tutti chiedono: "Hai già trovato la tua sistemazione a Londra?", visto che nell'immaginario comune Inghilterra vuol dire Londra. Ed invece, questa volta, la scelta è ricaduta su New Romney, una cittadina nel Kent, che pensavo immersa pienamente ed esclusivamente nella tranquilla atmosfera britannica... ed invece mi sbagliavo di gran lunga.
Come me, infatti, tanti altri ragazzi hanno scelto questa meta per il loro internship, non solo dall'Europa. Ecco, dunque, che al mio arrivo mi trovo a condividere la stanza con una giovane ragazza che viene da molto, molto lontano: dall'Australia!
Chi l'avrebbe mai detto che questa esperienza mi avrebbe dato la possibilità di conoscere qualcuno che vive all'altro capo del mondo?
Dalle 11 ore di fuso orario, alle dimensioni completamente diverse tra Sidney e New Romney, una simile conoscenza apre porte sul mondo, permettendo di scoprire differenze e similitudini allo stesso tempo.

Il valore di un'esperienza come questa, dunque, va ben oltre l'esclusiva esperienza professionale e si colora di tinte vivaci, aspetti curiosi, si arricchisce di relazioni umane preziose.
Nel mio piccolo, come spesso capita, pensavo di essere una delle eccezioni ad aver scelto una "meta particolare" per il mio internship ed invece... al coraggio non c'è mai fine!
Con mille paure e mille timori, come tutti noi, ci siamo preparate per il primo giorno di internship, rendendomi conto che ciascuno di noi affronta la stessa esperienza in modo diverso, perchè forte su alcuni punti, più debole su altri...

Se lei, infatti, può; contare sul vantaggio della lingua al contrario mio che, pur lavorando come interprete sono qui per migliorare ancora il mio inglese, si trova di fronte, credo, alla prima grande prova della sua vita: lontana da casa ed alla prima esperienza di lavoro, fase che io, invece, ho già superato da un po'... Ecco dunque, che ciascuno può dare all'altro ciò che ha: io cerco di tranquillizzarla, spiegandole che è normale essere nervosi i primi giorni e, se posso, di darle anche dei consigli, mentre lei mi chiarische alcuni dei milioni di dubbi linguistci che sorgono ogni giorno, legati al corretto uso di una lingua ormai acquisita da anni.

La domanda "Perchè candidarsi per un internship?" trova dunque una risposta da sè.
Per tutti, senza dubbio, risulta difficile decidere di lasciare tutto, la propria vita (con le sue piccole ed a volte anche poco interessanti abitudini... :) ma che fanno parte di noi), gli amici, gli affetti, per intraprendere una nuova avventura, di cui si sa così poco, poichè per quante informazioni si possano avere, risulta sempre difficile immaginare quale sia la situazione reale e soprattutto la nostra reazione di fronte a questa: ma crescere e migliorarsi è anche questo, confrontarsi, in modo inaspettato e divertente.

È un piccolo sacrificio da fare per il proprio arricchimento, umano e professionale. Nell'ufficio di Littlestone Road, infatti, si può incontrare l'Europa, gli Stati Uniti e perfino l'Oceania!
E ... cosa si può fare con il mondo in tasca?
Si organizza una bella gita fuori porta, a Londra, che mette tutti d'accordo!!

Maria Elena Belli